“Organ Heads” is my ongoing NFT collection as of November 2021.
It will consist of 60 images (10 organs x 6 different background colors).
*Edited 2022 Mar: The collection will consist of 2 organs x6 + 8 organs 1 each = 20 images.
“Organ Heads”は2021年11現在、進行形のNFTコレクションで、合計60枚の画像（臓器10個x背景6色）から成る予定です。
*2022年3月編集：心臓と肺以外は背景のカラバリを無くして、計20作品とします。
As I was looking at my past stamp works of heart and lungs, they started to look like heads of distinguished gentlemen.
過去に作成した心臓や肺のハンコを眺めていたら、段々と紳士の頭に見えてきたのでした。
Although I call myself a digital collage artist, the Organ Heads collection became my first attempt to place my carved stamp images into a somewhat irrelevant context.
デジコラ作家を自称してはいますが、自分が彫ったはんこを、ある意味臓器から離れた文脈に当てはめてみたのは、このコレクションが初めてです。
This collection has guided me into interpret the different functions and morphologies of major organs, thus allowing me to create personality in these “gentlemen.”
このコレクションを通じて、主要臓器の機能や形態を改めて解釈する機会を得ました。それによって、一人一人の「紳士」に異なる人格を宿すことができたと感じております。
Please do take a look at their unique heads. Soon enough, one of them might start looking just like you, or your loved one.
どうぞ彼らの個性的な頭をじっと見つめてみて下さい。気づけば彼らのうちのどれかがあなた自身、またはあなたの大事な人に見えてくるかもしれません。